１３
　さて、今回の帰省におけるムサさんのミッションは、

・祖父の仏壇の前に膝をつく
・お線香をあげる
・おりんを鳴らす
・遺影に向かって軽く低頭して手を合わせる

文字にするとたいしたことではありません。

大したことないにもかかわらず、ムサさんにはたぶん難しいと思うのは、死んだ人に対する拝むことが

イスラム教にはない

からですよ。

前に私が母方の祖父の仏壇に手を合わせていた姿を、

この世のものとは思えない

と言わんばかりにムサさんが見ていたことがありますから。
だからね、親には事前に言っていたんですよ。

「ムサさんにはできないかもしれないから、怒らないでね」

と。
そしてムサさんにも言ったおいたんです。

”やり方は見せるけど、無理だと思ったらやらなくていいからね”

と。
それに対するムサさんの返事は、

「考えます」

でした。

ムサさんが「考えます」と言うとき、大抵ムサさんにとって好ましいことではないのです。
そう、まるで日本人が使う、

・善処します
・検討します

みたいに。
なので、ムサさんと話をしていて

「考えます」

とムサさんが言うときは、実質的に、

No　/　できない

という意味になるんです。

葬式への参加にしろ、今回の帰省でのミッションにしろ、ムサさんは最初から、「問題ないのか？」という質問に対し、

「考えます」

としか答えてないんですよ。

私は経験則から、

「問題があって、できないんだな」

という判断をして、家族にあらかじめ伝えてあったんです。
でもね、ムサさんは本気で真剣に

考えていた

ようです。
それも、私の実家でその瞬間が訪れるその時まで。