国際結婚はキラキラだけじゃない!山あり!谷あり!闇もある!?

ガーナ人イスラム教徒と国際結婚して日本で、多様性と異文化、多様な価値観に揉まれながら生きる非イスラム教徒の日本人妻のブログ

なぜ英語ができないと思うのか?

有井 ミナミ


仕事では、日々、英語でのコミュニケーションに苦しんでいる私ですが、とんでもないことに気づきました。





専門用語以外の使っている言葉の大半や会話や文章で使われる文法のほぼすべてが、


中学校で習ったもの


だってことです。


よく日常使う英語の7-8割は中学卒業くらいまでには習っているとよく言われますが、自分を振り返ってみてよくわかりました。


でも、なんで、日本人は「英語ができない」って思うんでしょうね…?


一番大きい要因が、


学校で習った通りに使えないと通じない


と思っているからじゃないかな、って思います。


日本語もそうですが、文法や単語の活用が多少間違っていたって、会話では流れで、


だいたい通じるもの


ですよね。