15/35 感覚的なコミュニケーションを重視？？

ムサさんの日本語について話していますが、

ムサさんが会話にこだわるわけ

それは今の彼の仕事にもかかわっていることがわかりました。

それはムサさんに聞いたのではなく、実際に同様の仕事をやっている人に聞いたのですよ。

ムサさんの現在のお仕事は大工さんです。

大工さんと言っても家を建てる大工さんではなく、橋やビルを建てる大工さんで、一部土木作業や材料の搬入なんかも仕事になるそうです。

我が家は水漏れによる大改修を行っていたのですが、出入りの大工さんともムサさんが顔を合わせて、

道具や材料をみて、仲良く話す

ことがありました。

日本語で話してます。

出入りの大工さんにムサさんが大工をしていることを話すと、非常に褒められ、

「あれだけ日本語話せて、作業ができれば、現場大助かりですわ」

と言われることもありました。

図面を読んだり、申し送りでメモを書いたりはいらないのかと思って聞くと、

「どっちかっていうと、感覚的な慣れ作業も多いので、読み書きよりも話すコミュニケーションが多いんですよ」

と言われて、ムサさんが話すコミュニケーションを重視する理由がわかりました。

そのせいで、読み書きは一向に上達しませんけどね。