その視点は不気味かも…?
駒込にある東洋文庫ミュージアムで開催中の
ニッポン再発見 ー異邦人のまなざしー 展
ですが、日本を見るまなざしが興味深いです。
特に、
マルコ・ポーロや日本の戦国時代くらいは日本人から見ても不思議の国 ニッポンですが、江戸時代や幕末に近くなると正確な記録が残っている
ことです。

測量の技術や絵を描く技術、道具の質が向上したからともいえると思います。
どこまで意図的かわからないけど、
世界を正しく記録しようとした人
も多くいたのだろうな、と思います。
ヨーロッパ人の目を通して描かれた当時の記録は、今でも学校教育に使われているのかもしれません。
紹介されていた書物のうちいくつかは私も読んだことがあるけれど、そのなかで印象深かったのは、
キリスト教視点で見て、「日本がキリスト教徒になったらもっといい国だっただろうに」と思っている
こと。
それはきっと、「もっと親しみやすい国」「もっと理解しやすい国」だったという意味だと思う。
キリスト教を受け入れていたらもっといい国になっていたかはわからないけれど、今も日本を訪れる外国人の中には、
当時と同じような視点で
不思議の国 ニッポン
を見ているだろう人たちがいるかもしれない。
当時も今も、外の視点を受け入れながらも、独自の世界観を持っているのが日本という国で、それは外からの視点でないと見えないのでしょう。
わたしたち日本人が知っている日本を、私たちが知らない視点で見ている…
日本に住んでいる日本人としてはちょっと不気味な感じがしますね。





このブログへのコメントはmuragonユーザー限定です。