国際結婚はキラキラだけじゃない!山あり!谷あり!闇もある!?

ガーナ人イスラム教徒と国際結婚して日本で、多様性と異文化、多様な価値観に揉まれながら生きる非イスラム教徒の日本人妻のブログ

9/40 ムサさんはどんな書類を書いたのか?







日本在住外国人で日本を出国する人は再入国出入国記録を書いているんです。



その際に以下の2点のいずれかをチェックする必要があります。


・再入国を希望する場合方は

一時的な出国であり、再入国する予定です。

I am leaving Japan temporarily and will return soon.


・有効な「再入国許可」をお持ちの方で、有効期間内に再入国の予定がない方は、

「再入国許可」の有効期間内に再入国の予定はありません

I do not plan to re-enter Japan while my re-entry permit is valid.



「みなし再入国許可」のはんこをもらうには、


・再入国を希望する場合方は

1.一時的な出国であり、再入国する予定です。

I am leaving
Japan temporarily and will return soon.


をチェックする必要があることがわかります。



出国審査時に審査官がどちらをチェックしてあるかを確認をして、再入国を希望する場合は


みなし再入国許可


のはんこを押す流れのはずです。


じゃあ、なんでムサさんのパスポートに「みなし再入国許可」のスタンプがないんでしょうねぇ…???