4/21 「自分たちに全く関係のないもの」だったはずが…
COVID19のパンデミックが我が家にもたらしたものは、 意図せぬ別居と新しいネタ です。 それにしても、ムサさんはネタの宝庫だわ・・・ 2019年12月末、3か月の予定でガーナに帰国したムサさん。 2020年1月に発覚した 中国発COVID19の世界的流行 に見事に巻き込まれます。 パンデミック... 続きをみる
国際結婚はキラキラだけじゃない!山あり!谷あり!闇もある!?
ガーナ人イスラム教徒と国際結婚して日本で、多様性と異文化、多様な価値観に揉まれながら生きる非イスラム教徒の日本人妻のブログ
COVID19のパンデミックが我が家にもたらしたものは、 意図せぬ別居と新しいネタ です。 それにしても、ムサさんはネタの宝庫だわ・・・ 2019年12月末、3か月の予定でガーナに帰国したムサさん。 2020年1月に発覚した 中国発COVID19の世界的流行 に見事に巻き込まれます。 パンデミック... 続きをみる
私たちは、 2019年12月末のムサさんの6年ぶりの帰国 ↓ 突如として起こったCOVID19パンデミック ↓ やむを得ない別居 ↓ とある事情によりムサさん日本帰国の危機 というとんでもない出来事に巻き込まれました。 ムサさんは泣くし、叫ぶし、物理的に離れているから... 続きをみる
「書を捨てよ、町に出よう」 という言葉がありますね。 寺山修司の著作のタイトルで有名です。 元々はアンドレ・ジッド「地の糧」の一節に出てくるようです。 どちらも読んでいないので、書評はまた別の機会に… 10月になってお散歩をしていたときにふと、この言葉が頭をよぎったんです。 と言うの... 続きをみる
さて、スイヤパーティーを開き、ムサさんのお弁当を作りながら、冬から秋まで過ごしてきて思うのは、 工業製品化された食肉の優秀さ でもあります。 工業製品化されたなんて言葉が特徴的で反発を招きそうですけどね。 魚も野菜も果物も 旬 は避けられないですよね。 この1年散々ムサさんとけんかしましたもん。 ... 続きをみる
ガーナ料理のひとつ、スイヤと言うのは前々回のアフリカ納豆同様にムサさんの民族料理ですね。 牛肉の串焼き です。 多分ですが、ヤギでもラムでも串焼きならスイヤと呼ぶんじゃないかな、と思うんですよ。 だって、サイゼリヤにあったラムの串焼きを スイヤ って呼んでいましたから。 なんなら、串焼きじゃなくて... 続きをみる
ムサさんが日本食を食べられる前から我が家ではムサさんのガーナ料理を食べる日がありました。 ・ジョロフライス ・スイヤ という2品を主にムサさんが作ってくれました。 ジョロフライスというのはガーナの炊き込みご飯のことで、 ・魚 ・肉 ・野菜 ・トマトベース なので、「パエリアみたい」とよく言われます... 続きをみる
ムサさんの性格を考えると、この一緒に残業する人たちと言うのは、 ・ムサさんより年上の男性 だと思うんです。 ムサさんの性格上、決して、女性ではないし、自分よりも若い人ではないのですよ。 自分より年上の男性におにぎりにしろ、ピザにしろ、カップ麺にしろ、おごってもらえば、 嫌とはいえないのがムサさん ... 続きをみる
ミナミが作った料理はまずいから絶対食べない!!」 と暴言をはいたムサさんが日本食を食べるようになったことは私にはまさに 青天のへきれき のできごとなんですよ。 ・おにぎりに海苔をまいていたら、「海苔っておいしいよね」と言ったり、 ・おでんを作っていたら、「なにこれ、すごいいいにおいがする―」と言っ... 続きをみる
幻のアフリカ納豆を追え!そしてあらわれた<サピエンス納豆> 高野秀行 https://amzn.to/3zn3mEX この本では、ハウサ人は納豆の他にも、 ・カレーのようなスープ ・豆腐 まで食材として持っているそうです。 これはナイジェリアのことなのですが、豆腐を食べるのは北部のハウサ人が中心で... 続きをみる
面白いことに、ムサさんの民族の食生活と日本の食生活って 実は似ているところがあるんじゃないか と本を読んでいて思ったんですよ。 ムサさんの民族なので、ガーナではないです。 とはいえ、ガーナは海に面した国なので、アフリカの内陸や他の地域に比べると、 ・海鮮豊富でおいしい ・そもそも西アフリカはご飯が... 続きをみる
ムサさんが、 「ねえ、あれ何!?どこで買ったの!?すっごいおいしいんだけど!」 というようなおかずを手作りしたお弁当を頑張って作っても、結局最終的に打ちのめされるのが、ムサさんの仕事場で、 冷蔵庫がない ということです。 大抵の場所にはあるんですけど、なぜか冷蔵庫がない現場があるんですって。 そう... 続きをみる
日本食を食べるようになったムサさんに日本の夏のお弁当を作って思いました。 ・日本の夏ってマジヤバい ・日本の冷凍食品ってマジ神! ・梅干しやナスやキュウリの塩漬けサイコー なんですけど、冷凍食品も梅干しも塩漬けも食べてくれないのには困りましたね。 食材によく火を通すと言うことでお弁当に入れたのが、... 続きをみる
夏の暑い時期のお弁当には、 きゅうりやなすの塩漬けを持って行ってもらおうかな、 と思ったんですよ。 日本の伝統食ですよね、暑い夏を乗り切るための! 適度な水分と適度な塩分は暑い日本には欠かせません! なので、ムサさんに聞いてみれば、 「それよりもいつものお弁当がいい」 と言われてしまうんですね。 ... 続きをみる
ムサさんのお弁当を作って思うのは、 前の日の夕飯の残りをお弁当にいれるって良い活用法ですよ、本当。 「昨日の夕飯の残り~」なんて文句いってちゃいけないわ、ほんと。 ムサさんの場合、前の日の夕飯の残りを入れられないので、できるだけ作り置きにしていました。 2-3日同じおかずになってしまっても、それは... 続きをみる
ムサさんのお弁当を作るようになりましたが、こんなレシピで入れていました。 ・鶏肉 一口大に切って味付け:塩+ニンニク+顆粒だし OR 柚子胡椒+塩 味をつけた鶏肉に米粉で薄い衣をつけて、多めの油で揚げ焼き ・魚 鯖、ぶり、鮭、アジなど 塩で下味をつけて焼く ・ほうれんそう ゆでて、おかか、醤油、顆... 続きをみる
ムサさんにお弁当を作るようになって、なんとか続いています。 今では、そこそこ色んなものをお弁当に入れられますが、正直初期のころのお弁当って、ムサさんの要望を取り入れると 緑色 でした。 ほうれん草かブロッコリーしか入っていなかったので。 普通、お弁当の色って、茶色だよなぁ と思いながら具材を詰めて... 続きをみる
ムサさんのめちゃくちゃな食生活のせいで、 異常に上がってしまったコレステロールを何とかしたい ↓ コレステロールをゼロにする!! と無茶なことをムサさんは言い出しました。 「それは違う!!」「別の体調不良がでる!」と必死で説き伏せましたが、それでも今、異常値になっているコレステロール値を... 続きをみる
主に、おでんや海苔が中心なんですが、ムサさんもすっかり日本食に慣れてきました。 その慣れたついでに続いているのが 私の手作り弁当 なんですよ。 そうです、ムサさん、愛妻弁当を持っていくんですよ。 いままでは自分で作ったガーナご飯をもっていっていたんです。 それがある時を境に、 お弁当を作ってくださ... 続きをみる
ムサさんは日本で始めてこんにゃくを知って、「おいしーおいしー」と言って食べているのです。 食べているときによく聞くのが、 ”これ、なににいいの?ていうか、これなに?” なんですね。 ”これなに?”と聞かれれば、 ”こんにゃく。芋からできて... 続きをみる
「ミナミが作った料理はまずいから絶対食べない!!」 と吠えていたムサさんが、何を思ったのか、私のおにぎりを食べるようになりました。 なおかつ、 お弁当に「おにぎり作って」 とまで言うようになったのです。 しかも、言うに事を欠いて、 長い海苔の巻いてあるおにぎり というリクエストですよ。 長い海苔の... 続きをみる
「ミナミが作った料理はまずいから絶対食べない!!」って言われるのって、 すっごいフラストレーションがたまる のですよ。 人によっては離婚案件ですよ、ほんと… 私の妹はそんな私のフラストレーションがたまっているときに我が家に遊びに来ます。 なぜか知らんけど、タイミングが絶妙です。 遊び... 続きをみる
ムサさんは子どもからの癖が抜けず、堂々と盗み食いを行います。 特に多いのが、ゆで卵と魚なんですよ… その盗み食いをしばらく続けたころ、出勤前のムサさんが 「あのね、あのね、今日の僕のご飯は何もないから、ジャガイモと卵ゆでておいて」 と言うんですね。 ここは私が大人になって、「ご飯なに... 続きをみる
私とムサさんが食事を別々にしていた間に、自分用のお弁当用の作り置きを作っているとムサさんによく盗み食いをされました。 例えば、 ・ゆでたまご(ニンニクしょうゆ漬け風味の場合もあり) ・鳥の柚子胡椒焼き ・魚の漬け焼き ・ジャガイモをゆでたもの です。 料理をしていて、タッパーにいれて置いたり、フラ... 続きをみる
ムサさんにとったら日本人は「生魚に生卵は食う」「料理に砂糖をぶち込む」の ゲテモノ食い な人々ですから。 今ではだいぶ慣れたとはいえ、ムサさん的に解せないのは、 豆を甘く煮る みたいなんですね。 他にも何人かの外国人に言うと、 目を丸くして驚きショックを受けた人 もいました。 日本だけじゃなく、ア... 続きをみる
私たちはなんだかんだで結婚して片手以上の時間を一緒に日本で過ごしています。 その結婚生活で起こった事件をメルマガにし、さらにブログ化も徐々にしているわけですが、正直こんなに何年も続くとは思ってなかったんですよね・・・ 住む場所が変わると何の影響が大きいかって、 食べ物 だと思うんですよ。 食べなれ... 続きをみる
逃げるように歯医者から家に帰って、ムサさんは洗面台の前で歯をずっと見ていました。 もらった歯ブラシを歯に当ててみたり、舌で歯をなぞってみたり、その様子を鏡で見ているのですよ。 はっきり言って、 不満そう でした。 不満な理由は、 ・ガリガリ削られて痛かった ・歯が小さくなった気がする! ・こんな小... 続きをみる
7月某日、東京ジュエリーフェスという展示会に行ってきました。 国際展示場で開催をしていまして、ジュエリーという名の通り、 宝石類 アクセサリー が勢揃いです。 圧巻!でした。 値段はピンからキリまでありましたし、作家作品もありまして、見ているだけで面白い展示会でした。 妹に「行こう!」と誘われて、... 続きをみる
システムやアプリケーションの問題点と言うのも日々直面するわけですが、そんな時役に立つのが、 マニュアル だと思うのですよ。 日本のマニュアルって非常にわかりやすいですよね。 ちょっと前に光熱費の明細を 紙からWebに切り替える と言われて、会員登録をしました。 届いたマニュアルのわかりやすいことっ... 続きをみる
最近は仕事でもプライベートでも、 専用システム ウェブサイトの会員登録 なにかしらのアカウント作成 などが増えました。 そして、困るのがそのすべてに対して、 IDとパスワードを設定しないといけない ことです。 プライベートではいくつのIDとパスワードを管理しているんだろう、と思いますね。 仕事では... 続きをみる
マラソンのキプチョゲ選手の話ばかりで恐縮ですが、チームワークを大切にすると言うのは特集サイトを見ると納得です。 https://olympics.com/ja/news/team-behind-eliud-kipchoge-marathon コーチ(兼メンター)、理学療法士、マネージャー、栄養士の... 続きをみる
4年に1度のアメリカ大統領選挙のため、色々調べ始めたら、驚くような事実が見えてきて驚いています。 アメリカ大統領が2期の理由 2回を超えて大統領にえらばれることを「禁じる」背景 返り咲いた大統領 3選を目指した大統領たち 3期を務めて4選しちゃった大統領 容共的だと批判する元大統領…... 続きをみる
フランクリン・ルーズベルト氏が戦争と言う特殊状況下のため、大統領を3期つとめ、4選されていました。 しかし、3期目の途中で亡くなったために、4期目を務めることはありませんでした。 慣例的に2期を上限としていたアメリカ大統領の任期ですが、長いこと勤めれば、権限が強くなることを懸念して、 誰であっても... 続きをみる
フランクリン・ルーズベルト氏はアメリカ大統領の中でも 偉大な大統領の上位 に選ばれることも多い大統領です 戦争と言う特殊環境下とは言え、3期12年を務めて、4選していたという特異な大統領ですね。 とはいえ、ルーズベルトまでの大統領たちが2期8年を継いできたのには、ワシントンに倣っただけでない理由が... 続きをみる
歴代のアメリカ大統領で3期目を目指したけど、当選しなかった大統領だけでなく、実際 当選しちゃって、任期を務めた大統領 がいます。 それが、 フランクリン・ルーズベルト氏 です! セオドアではなく、フランクリンね。 セオドアの方はテディベアが名前をもらった方です。 テディベアのバッジをつけて2期目の... 続きをみる
アメリカ大統領の任期2期と言うのは、ジョージ・ワシントンに倣ったものなんですね。 とはいえ、慣例をうち破って3期目を務めようとした人・3期目を務めちゃった人なんて人たちもいるのです。 3期目を務めようとした人が、 18代目ユリシーズ・グラント氏:南北戦争時の北軍の将軍 27代目セオドア・ルーズベル... 続きをみる
アメリカ大統領の最大の任期が決まっているんですよね。 連続であろうと、返り咲きであろうと、 2期が上限 なんですよね。 1期が4年だから、2期で8年。 確かに2期務めて大統領を退いた後、 3期目を目指す という大統領は聞いたことがありません、少なくとも自分が生まれて以降は。 と言うのは、アメリカの... 続きをみる
たまには時事ネタを書きたいと思います。 時事ネタを書かない理由はメルマガが週1発行で、金曜日夕方に予約配信してしまうため、 週の前半で起こった時事問題は鮮度が落ちる(世の事情) 予約配信後は時事ネタへの書き換えをしない(自分の都合) ためです。 自分の下調べが追いつかなくて、書けないこともたくさん... 続きをみる
個人的なことですが、仕事でも、プライベートでも、誰かに 「どうしたらいいですか!?」 と言われたら、助けになれるような回答をもてるようにと思っています。 だからと言って、何でもかんでも答えられるわけではありません。 仕事では、自分の業務の分野や使うツールはもちろんですが、ツールの機能をアップグレー... 続きをみる
「広告」 「アフィリエイト広告を利用しています」 オーバーツーリズムで、観光地があまりにも無法地帯になっていると 近づきたくない と思いますよね。 いや、本当に思います! 私も嫌だもん!! どこか行きたいけど、外国人が多くいる場所はイヤだ!っておもう人はどこに行くんでしょうね? ちょっと調べたとこ... 続きをみる
我が家の外国人夫ムサさん曰く、 夫婦は人生におけるベストフレンド です。 夫婦の関係性は、日本人同士だろうが、相手が外国人だろうが変わりませんよね。 ベストフレンドだから、 仲いいときもある 喧嘩することもある のですよ。 相手が一方的にギャンギャン文句を言いたくなるような、社会の荒波にも遭うこと... 続きをみる
日本の社会の仕組みなのか、育った価値観が大いに違う外国人夫を、日本の社会に合うように躾けるのは日本人妻として「当然」と思われている節があります。 なので、 奥さん、日本人なのに… と何かにつけて言われちゃうんですよね… まあ、そうは言っても、芸能人の不倫会見で妻が夫に代... 続きをみる
外国人夫を抱える日本人妻として思うのは、 ・可愛がるばかりじゃダメ ・外国人夫の一方的ないい分ばかりを聞いちゃダメ なんですよ。 毅然として、日本のルールとしての「いい」「悪い」を教えなきゃいけないんです。 だって、育ってきた価値観が違いすぎるから、 私の当たり前は、ダーリンの当たり前じゃない の... 続きをみる
外国人夫と暮らしていると本気で思うのは、 凝り固まった大人の価値観を変えるのは困難 なんですよ。 凝り固まった価値観を変えようと思えば、大好きなダーリンの見たくない嫌な面を見ることだってあります。 ダーリンがどんな価値観を持っていようとも、 日本の価値観に合わせる ことはほぼほぼできません。 です... 続きをみる
日本という外国に来て、慣れない環境と家族や友達がほとんどいない中、頑張っている外国人夫を見ると多くの日本人妻は、夫が、 ・差別された! ・侮辱された! と聞けば、ショックで、辛くて悲しくて、 可愛そう! 私が守ってあげなきゃ!! という謎の使命感や庇護欲、母性がふつふつと沸き上がってくるのだと思い... 続きをみる
外国人夫が「差別された!」と騒ぐとき、やらなきゃいけないことは、 ・一緒になって感情的に騒ぐこと ・「可愛そうに」と言っていい子いい子すること ではありません。 もし、ケガをしていれば、警察に相談し病院に行く必要があります。 ただ、感情的に騒いでいるときに、やるべきことは、 ・事実の確認 です。 ... 続きをみる
私はムサさんが「差別された!」と騒ぐときは必ず、 事実の聞き取り調査 をすることにしています。 この事実の聞き取り調査をするメリットがありまして、 ・話しているうちに相手が冷静になってくる ・相手の話の内容に矛盾が生じてくる ことです。 デメリットは、話はじめに 僕の辛さを理解してくれない!! 僕... 続きをみる
一緒に日本に住んでいる外国人夫から、ある日突然、 ・外国人だからって差別された! ・侮辱された! なんて言われたら 凄いショック ですよね。 うちのダーリン、日本でめっちゃ頑張ってる姿を誰よりも間近で見ているじゃないですか、私たち。 可愛そう! 私が守ってあげなきゃ!! という謎の使命感が沸くとい... 続きをみる
外国人夫がやらかした時に「日本人の奥さんがいるのに…」と言われるのは正直面白くありません。 どんなにすばらしい日本人の奥さんが歴史や文化、風習を尊重したり、常識的かつ良識ある行動をとっていたとしても、 外国人夫が日本人妻の意図していることを理解できるか、尊重できるか っていうのは、本... 続きをみる
ムサさん個人としては、自分自身が敬虔なイスラム教徒だからこそ、 どんな宗教でも祈りの場は神聖であるべき と信じています。 だから、日本では自分が立ち入ることで、侮辱や冒涜ととられかねないから、神社には立ち入りません。 「日本の神様は気にしないよ」と言っても、ムサさんは自分の宗教観に基づいて、 人と... 続きをみる
我が家のムサさんは敬虔なイスラム教徒なので、というか、イスラム教徒だからこそ、 どんな宗教でも祈りの場は神聖であるべき と考えている節があります…と書くと驚かれるんですよね。 いやいや、そもそも他の宗教も神様もみとめてないやん、イスラム教… 破壊してるの、あの人たちだよ... 続きをみる
我が家のムサさんは敬虔なイスラム教徒なので、というか、イスラム教徒だからこそ、 どんな宗教でも祈りの場は神聖であるべき と考えている節があります。 異教徒であるムサさんが侵していい場所だと考えていないんですよね。 だから、神社で暴れるのは恥ずべきことだと思っています。 そして、 神社(寺社も)=日... 続きをみる
我が家の外国人夫ムサさんは、ジェントルマンを気取るので、ネットで拡散されるような そんなやらかしはしないだろう と思います。 その一方で、目上の人に追随するようなやらかしの可能性はある、と私は考えるわけです。 私がムサさんのことを愛している・いないは関係ないです。 普段の生活態度からの判断です。 ... 続きをみる
外国人夫が何かをやらかした場合、 「奥さん、日本人なのに…」 と言われるのがどうしても納得できません。 特に仲間内の悪乗りでやらかしてしまった場合、 責任は本人にしかない と思うんですよね 奥さんが日本人だからって、奥さんに責任を転嫁しないで… って思います。 まあ、外... 続きをみる
仮にムサさんが何かをやらかして、そのやらかしがネットで拡散してしまったときムサさんのことだから、 ・自分は悪くない ・こんなのは人種差別だ と言い始めると思っています。 いい始めて何をするかと言えば、 ミナミさん、助けてぇ なんですよ。 ムサさんが私に期待するのは、 ムサさんは悪くないよ、あいつら... 続きをみる
信用してないとか、愛してないとかじゃなく、普段の生活態度から、 ムサさんは30%くらいの確率で仲間内のノリで日本文化を冒涜や侮辱する可能性がある と私は思っています。 仮にムサさんが仲間内のノリで日本文化を冒涜や侮辱してしまったからと言って、 「奥さん、日本人なのに…」 って言われる... 続きをみる
ムサさんが目上の方を真似して悪ふざけの延長で、日本文化を侮辱や冒涜することが無きにしも非ず、と思うことがあります。 というのは、ムサさんは時々歩いていて道に唾を吐くことがあるんですよ。 流石に誰かにひっかけることがないように周囲を見て、人がいないときにしていますが、注意をすれば、 だって、仕事の日... 続きをみる
我が家のガーナ人夫ムサさんは、ジェントルマンを気取るので、 本気でやらかさない とは思っています。 とはいえ、仲間内の悪ふざけのノリの延長線はね、 ありそうだなぁ… なんて思います。 ムサさんの中では明確な上下関係があるんだな、というのは行動を見ているとよくわかります。 なので、いく... 続きをみる
我が家の外国人夫ムサさんは、 ジェントルマンを気取る ので、今話題のオーバーツーリズムで暴挙にでる迷惑外国人がするようなことはしない、と信じたいです。 X(旧ツイッター)で流れてくるような、迷惑行為はさすがにムサさん的には ジェントルマンではない と思っていてほしいところ。 ムサさんの性格的大丈夫... 続きをみる
オーバーツーリズムで外国人観光客による無法地帯がX(旧ツイッター)でも拡散されていますね。 中には、 日本人妻を持つ外国人ガイド がいながら、暴挙にでることもあるわけです。 Xを見ていて、「奥さん、日本人なのに…」と言われると、同じく外国人夫を持つ身としては 心中穏やかならず なので... 続きをみる
先日、X(旧ツイッター)を見ていたら、オーバーツーリズムによる被害の話でタイムライン埋め尽くされていました。 京都のとある神社で、外国人観光客が不敬をはたらいた。 ツアーガイドは在日数年の外国人で、日本人女性と結婚している。 ツアーガイドが不敬を注意をした日本人女性に暴言を吐いた。 という話題です... 続きをみる
米にはたくさんの栄養素が含まれていて、不足している栄養素は大豆によって補われます。 つまり、日本食はなるべくして作られた、ということです。 では、パンやパスタに使われる小麦はどうかというと、 圧倒的にたんぱく質が少ない のだそう。 だから、肉類を食べて補う必要がある、と。 なるほど、食材や環境で ... 続きをみる
糖質制限ダイエットが話題を呼んだこともあって、米を食べないようにしている人たちもいるかと思いますが、実は米って、 他の穀類と比べて収穫量が多い 栄養価に優れている という穀物です。 米ね、米、白米にすると変化するとは思いますが… とは言え普段食べている白米でも、 炭水化物 タンパク質... 続きをみる
米の食べ方一つとっても、 人それぞれ 国それぞれ あるわけです。 日本では常識的と思われていることでも、視点を変えたら 実は少数派! なんてこともあります。 なんというか「受け付けられない!」という感情的な理由もあるかと思いますが、 それは、お互い様! なのでしょう。 誰もが完ぺきではない。 だけ... 続きをみる
米の食べ方に関しては、もしかしたら日本人の食べ方の方が 少数派っぽい のですよ。 日本にいれば、自分たちが多数派ですから、誰かが、 ご飯にサザンアイランドドレッシングかけても サラダをご飯のおかずにしようとも ライスプディングを食べようとも え!なにその食べ方変!気持ち悪! って言えちゃうんですよ... 続きをみる
「広告」 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z6SPK+E51N02+ONS+TWE01" rel="nofollow"> <img border=&... 続きをみる
米と牛乳の組み合わせって、どうしても日本人には受け付けにくいものです。 なぜかはよくわからない、です。 私も苦手で、 ライスプディング は見ただけで遠慮したくなっちゃいます… とはいえ、このライスプディング、驚いたことに 世界的にはメジャー なようです。 特に、トルコやインドのライス... 続きをみる
米は野菜扱いしている人たちは、多分キヌアやトウモロコシ、イモ類と米を同等に並べているに違いない、と思っています。 特に、キヌアとはなんとなく近しい扱いをしている気がします… なので、サザンアイランドドレッシングをかけて食べたくなるのもある意味仕方ないのかもしれません… ... 続きをみる
米を野菜扱いで、サザンアイランドドレッシングをかけて、サラダをおかずにしている人のことを考えて、私は一つの結論に行きつきました。 米は野菜っていうよりも、 トウモロコシ・キヌア・イモ類と同じ扱いなのでは!? ということに。 なんだか私は自分の結論に納得しちゃいました! トウモロコシと芋類は馴染み深... 続きをみる
知り合いの外国人のお母様は、ほとんど味がしないから、 日本の白米は苦手なのぉ… と言っていました。 でも、このお母様、 お赤飯は豆の触感ともちもちさ加減と塩を振って味がメリハリが出るから好き! とおっしゃっていました。 米が野菜として扱われる理由は、 カロリーが低い 味の淡白さ あた... 続きをみる
米は穀物であって、野菜ではない!! というのは日本人には通じますが、 米は野菜でも十分通じる! という人たちは世界中にたくさんいるのでしょう。 なんで、米を野菜と考える人たちがいるのかを考えてみました。 1つは、 低カロリーだと思われている ということですよね。 そりゃ、 バターやクリーム、砂糖が... 続きをみる
人の食への好みは様々ですが、脳が処理落ちしてしまうような驚きってあるものです。 私の場合は、知り合いの外国人の ご飯+サザンアイランドドレッシング(しかもおかずはサラダのみ) でした。 びっくりしましたが、本人はおいしそうにサザンアイランドドレッシングのかかったご飯をおいしそうに食べていたので、と... 続きをみる
いくら「おいしい」からと言って、 ご飯+サザンアイランドドレッシング(しかもおかずはサラダのみ) の食事を目の前で見たら、日本人としては気を失ってしまうかもしれません。 いや、ご飯もサザンアイランドドレッシングもおいしいんだけど、 組み合わせを想定していない からですよね。 しかも、おかずはサラダ... 続きをみる
日本人にとって欠かせない主食である米を 野菜扱い する人たちがいます。 多分ですが、我が家のガーナ人夫ムサさんもその一人です。 だって、 サラダ+ご飯で夕飯を済ます ことが度々ありますから。 ムサさんがサラダをつくってくれることもありますが、さすがに私に、 サラダ+ご飯で夕飯を済ますのは無理! で... 続きをみる
先日話題になったのが、 サラダはご飯のお供になるか!? でした。 周囲と話をしていると、「ごはん+サラダ」の食べ方は、 理解できない… という人が多いんですよね。 ということは、 ご飯+サラダ(生野菜) は日本人にとって抵抗ある食べ方なんですね… その「理解できない!」... 続きをみる
会社のPCの段ボール回収を種類別に並べていることも、シールを左から順番に並べて貼っていることも、 なんの意識もせずにしています が、はた目から、客観的にみると非常に独特な個性だったりします。 英語で言うところの、 ユニーク という言葉がぴったり当てはまりそうです。 じゃあ、なんでこんなに傍から見た... 続きをみる
ヤマザキの春のパン祭りのシールの貼り方で、私もムサさんも、 お互いに理解できない ということがありました。 ていうか、こんなことが起こるなんて、 私もムサさんも考えたことがない のですから! お互いの主張は以下の通り! 私の主張: 引き換える点数が決まっているんだから、並べる列を決めた方が集計しや... 続きをみる
ヤマザキの春のパン祭りで食器をもらおうとポイントを集計していました。 私は、 1点を貼る列 1.5点を貼る列 2点を貼る列 というのを分けておいたんですよ。 ですが、ムサさんは、空いているところに 適当に貼り付けた のです!! 正直驚きました。 上から順に、左から順に並べればいいのに!! なんで、... 続きをみる
会社の貸与パソコンを入れ替えることになりました。 会社からマニュアルとパソコンが配布され、期日までにパソコンの設定を各自で行って、旧パソコンを返却するようにとの指示です。 もうね、イヤなんです。 ほんと、イヤ。 何が嫌って、マニュアルが ・旧パソコンから新規パソコンへの切り替え ・新規にパソコンを... 続きをみる
「 日本人的には受け付けにくいけど、世界的には割と有名な食べ物が 米とミルクで作った甘いライスプディング です。 米にミルクなんて、子どものころにやったら、間違いなくお母さんに怒られる食べ方ですよ… 日本ではNGな食べ方は、発祥の地が不明なくらい古くから食べられているようです。 とは... 続きをみる
外国人従業員は2月からすでに何度も同じ話でやってきて、その度に誰かが説明して、 確定申告に行くように促し、本人は納得するのに、また時間をおいて現れる ということを繰り返していました。 そして、その人の日本人妻と話をしても、 「もう年末調整できないんですか!?」 と言われてしまうのですよ、3月に!!... 続きをみる
向き不向きがあるから、できるところだけサポートしたらいいよ、で終わらせたかった今回のテーマなんですけどね。 どんなことがきっかけになったかと言うと、会社での出来事です。 その前に、皆さんは、 ・年末調整 ・確定申告 されてますよね? 会社勤めの方は、毎年、年末に渡される紙に名前書いて、保険料書いて... 続きをみる
仮にムサさんに「自分で理解しろ」といって押し付けて、ムサさんが色々ミスった場合に、周囲の人は不思議なことに、 奥さん、日本人なのになにもしてくれないのねぇ・・・ となぜか、私に責任を転嫁するわけです。 私としては、 え? 日本人としても意味不なことなのに、日本人妻ってだけで私に押し付けんの? だっ... 続きをみる
これからの話題を書こうと思ったのは、ある人と電話での会話がきっかけでした。 国際結婚カップルにはあらゆる能力が必要になってくるとは言ったものの、本当に必要なのは、 毎日を充実させながら、未来を一緒に作っていく能力 だとして、きれいにまとめようと思ったんです。 これはこれで訂正する気もないのですが、... 続きをみる
国際結婚カップルの環境による考え方の違いは簡単には埋まるものではありません。 ムサさんの言葉を借りれば、 ・奥さんもバリバリ働いてほしい ・稼げる奥さんは自慢 なんだそうですよ。 アフリカ出身、イスラム教徒というイメージからかけ離れているように聞こえますけど、 理由がなんであれ、日本のように 専業... 続きをみる
”日本にいるんだから、なんでもいいからキャリアを積みたい、せっかくのチャンスだし、いい経験になる” という妻とその考えに賛同する夫の話を紹介しました。 さて、今回はTwitterで見かけた、国際結婚関係のつぶやきの中に専業主婦/主夫に対する感覚の違いを見せつけられるものがあ... 続きをみる
外国人カップルと話をしていて思うのは、彼らは、 ”日本にいるんだから、なんでもいいからキャリアを積みたい、せっかくのチャンスだし、いい経験になる” という考えがあることです。 それが妻の考えであっても、夫もその考えを、 Good Idea! と考えて、後押ししているのです。... 続きをみる
日本は子どものいる女性が働きにくい環境ですよね? 保育園やベビーシッターを充実させたらイイという訳でもないと思います。 もっとこう、根本的な問題と言うか… 一方で、転勤で外国から夫についてきた外国人の女性たちには、小さな子供がいても 専業主婦でいるより働きたい という人もいて、生まれ... 続きをみる
政府関係者ではない外国人の場合、日本でハローワークに行ったりその他求人情報をさがしたり、人から紹介してもらったりで仕事につきます。 どうしても仕事をしていない期間や待機せざるを得ない期間、必要な資格取得のため学習する期間と言うのが出てくることもあります。 それが、数日なのか、数週間なのか、数か月、... 続きをみる
私は、ムサさんと結婚してから、税金や社会保障、ビザなど日本のルールに関するところを以前の自分が考えもしなかったくらい詳しくなりました。 不十分なところもあるとは思いますけど、そこはアップデートしていけば、いいだけのことですから。 さて、こんなことを何度も書くにはそれなりの理由があります。 なんだか... 続きをみる
国際結婚なんて大事は、健康じゃなきゃやってられない!と思っています。 万が一のために、例えば、家で私が意識を失っただとか、ムサさんが帰ってきたら私が家の中で殺されていたとかいう、最悪の場合のために、 警察と消防・救急の連絡先は貼ってあります 連絡先が分かっても、警察や消防・救急への電話対応って日本... 続きをみる
国際結婚カップルに必要なモノですけど、今回は月並みですが、 健康な体 をあげたいと思います。 国際結婚だろうが、日本人同士だろうが、外国人同士だろうが、 健康が重要 と言うのは異論はないはずです。 疲れがたまったり、無理をしたりすると何かしらの不調が体に出てきますよね? 疲れて寝ていれば、次の日は... 続きをみる
様々な日本の生活において、ムサさんの日本語はだいぶ上達したものの、許容量を超えると、 聞いているフリ をしだすので、込み入った話の時はどうしても英語が必要になります。 この 聞いているフリ が日本語で話しているだけならいいけど、英語で話していて、 説明が長ーく なったときにもやりだすので、厄介とい... 続きをみる
国際結婚では、情報の理解とアップデートが必要だという話でした。 その過程の中で、ムサさんは日本という外国に私と住んで、 従来の価値観をボッコボコに壊されまくる という経験を仕事でも家庭でも毎日のように積んでいて、最近ではアップデートが早くなってきたという話をしました。 従来の価値観をボッコボコに壊... 続きをみる
わたしは結婚してからずっと泣きながら、わからないなりにも 日本で生活するのに必要な様々なルール を説明をしてきたんですよ、ムサさんに。 しかも、英語で。 そうすると、複雑だったり、ガーナとあまりに違いすぎると、 理解することすら、拒否をするんです、ムサさんが! 1回では理解できなのはしょうがないと... 続きをみる
国際結婚カップルに必要なモノ、言語の次はなんでしょう? 金銭感覚? 価値観? 自分の時間の確保? 生活のメリハリ? 一緒に過ごす時間を確保すること? 色んな意見ありますよね。 どれも正しいと思います。 私の場合、ムサさんと生活をしていて、 自分たちに関わる情報のアップデートと理解 は本当に重要だと... 続きをみる
私はムサさんのために色々と通訳をすることがあります。 テレビ番組くらいならいいのですが、困って泣きたくなるような通訳というと、 ・税金、社会保障関連 ・ビザや日本の法律、ルール関連 ・ムサさんの仕事に関係する資格関連 この辺です。 税金や社会保障に法律に関係するところを説明しろって言われたら、 日... 続きをみる